Studenti, fuga dalla crisi
Berlino è la terra promessa
Un esodo, come negli anni '60
Dal Sud Europa alla Germania: boom di
immigrati. Nei primi sei mesi del 2012 sono arrivati 447.000 stranieri.
Affitti per tutte le tasche e maggiori chance di lavoro; i tecnici sono i
più richiesti
di Roberto Giardina da Quotidiano.net
Berlino, 16 novembre 2012 - Tutti a Berlino. Dall’Europa del sud per sfuggire alla disoccupazione
i giovani cercano fortuna a casa di Frau Angela. Un’invasione, un
esodo, come negli Anni Sessanta. Allora gli emigrati giungevano con la
valigia di cartone, per lavorare alla catena di montaggio, alla VW o
alla Mercedes, o per scendere nelle miniere della Ruhr. Oggi vengono giovani diplomati, dalla Spagna, dal Portogallo, dal nostro paese.
Gli italiani nella capitale erano circa 12mila, fino a pochi anni fa
(600mila in tutto il paese). Oggi sono 24mila, secondo quanto risulta
alla nostra ambasciata. Per la polizia, sarebbero oltre 50mila. Non
tutti, infatti, comunicano l’espatrio all’Aire, il registro degli
italiani all’estero.
Berlino è oggi quello che era Parigi negli Anni Venti, o la Londra ruggente dei Beatles. Si trova un alloggio economico (ma i prezzi salgono), si mangia con poco, e neanche male.
A tutti si offre una prima chance: fammi vedere quel che sai fare, poi
magari si dice ‘nein, cambia mestiere’, con franchezza. Almeno non si
perde tempo. I tedeschi sono ospitali, il grande, unico ostacolo, è la
lingua. Sapere il tedesco è indispensabile, solo in alcuni settori molto
specializzati si sopravvive con l’inglese.
Ieri le autorità hanno comunicato i dati per il primo semestre:
da gennaio a giugno sono arrivati in tutto il paese in 501mila, 66mila
in più rispetto allo stesso periodo del 2011, un aumento del 15 %. Già
l´anno scorso, l´incremento aveva raggiunto il 20. La maggior parte
proviene dall’Unione Europea: sono 306mila, il 24 % in più. I
disoccupati fuggono dalla Grecia: a casa, non hanno speranze. Sono stati
15.700, un aumento del 78 %, dalla Spagna sono arrivati in 11mila (+
53), arrivano anche dalla vicina Polonia, e dall’Ungheria. Per gli
italiani il calcolo è meno preciso, per la nostra tendenza a evitare
complicazioni burocratiche. Dovrebbero registrarsi dopo tre mesi, pochi
lo fanno, in attesa di vedere come andrà a finire l’avventura.
La loro bibbia è il manuale di Simone Buttazzi e Gabriella di Cagno,
«Tutti a Berlino- guida pratica per gli italiani in fuga» (Quodlibet
Editore – 12 euro), appena pubblicato, che spiega quel che c’è da fare, e
gli errori da evitare. «Bisogna armarsi di santa pazienza e di
mostruosa disciplina», spiega Simone, giunto a Berlino da Bologna sei
anni fa. Vive facendo il traduttore. Gabriella, barese, ha studiato e
vissuto a lungo a Firenze, per fuggire in Prussia nel 2007. Ha trovato
la sua strada come maklerin, agente immobiliare. Gli italiani più
fortunati danno la caccia alle case, e contribuiscono al boom dei
prezzi e degli affitti, complicando la vita ai connazionali con pochi
soldi in tasca.
Berlino parla italiano, e ha un cuore azzurro, la Potsdamerplatz costruita dal genovese Renzo Piano.
I ristoranti che battono il tricolore sono oltre mille, buoni, veri e
finti, gestiti da arabi, da russi, persino dai tedeschi (che non sono i
peggiori). In attesa di venire scoperto come pittore o pianista, si può
finire in cucina, un cuoco guadagna bene, ma i prussiani non amano i
dilettanti. Qualunque cosa si sappia fare, o si creda di saper fare, è
meglio non contare sull’arte di arrangiarsi. L’economia tedesca non è in
crisi, caso mai rallenta, ed ha bisogno di tecnici¸ gli ingegneri
preferiti agli architetti, di medici, di meccanici. Per i letterati è
dura, anche in riva alla Sprea.
